
کنایه از کار بیهوده کردن در جدول
پاسخ اصلی، پاسخهای دیگر و توضیحات کامل درباره این سرنخ
کنایه از کار بیهوده کردن در جدول
پاسخ اصلی
پاسخهای دیگر
گره به باد زدن
آب با غربال پیمودن
کنایه از کار بیهوده کردن چیست؟
«کنایه از کار بیهوده کردن» به انجام دادن کاری گفته میشود که نتیجه و فایدهای ندارد یا شخص برای رسیدن به هدفی، راهی را انتخاب میکند که از ابتدا بیثمر و ناممکن است. این نوع کنایه معمولاً برای بیان اتلاف وقت و انرژی یا تلاش بدون نتیجه به کار میرود.
در جدولهای کلمات متقاطع، این مفهوم ممکن است با عبارتهای کنایی و ضربالمثلهای گوناگونی مانند «بخیه به آبدوغ زدن»، «سماق مکیدن»، «گره به باد زدن» و «آب با غربال پیمودن» مطرح شود. انتخاب پاسخ درست به تعداد خانههای جدول و حروف مشترک بستگی دارد.
بخیه به آبدوغ زدن در جدول
«بخیه به آبدوغ زدن» یک تعبیر کنایی برای انجام دادن کار بیهوده و بینتیجه است؛ یعنی فرد برای چیزی تلاش میکند که نتیجهای از آن به دست نمیآید. این عبارت از نظر معنایی با سرنخ «کنایه از کار بیهوده کردن» هماهنگی دارد و میتواند پاسخ اصلی این سرنخ در جدول باشد.
عبارتهای «سماق مکیدن»، «گره به باد زدن» و «آب با غربال پیمودن» نیز همین مفهوم کلیِ بیهودگی، بیثمری یا انجام دادن کاری بدون نتیجه را منتقل میکنند و ممکن است با توجه به تعداد خانهها یا حروف تقاطعی، بهعنوان پاسخهای دیگر در جدول دیده شوند.
💡 نکته حل جدول
اگر در جدول با سرنخ «کنایه از کار بیهوده کردن» روبهرو شدید، ابتدا تعداد خانهها را بررسی کنید و سپس حروفی را که از کلمات عمودی و افقی به دست آوردهاید در نظر بگیرید. «بخیه به آبدوغ زدن» یکی از پاسخهای مناسب این سرنخ است؛ اما بسته به تعداد خانهها، عبارتهایی مانند «سماق مکیدن»، «گره به باد زدن» و «آب با غربال پیمودن» نیز میتوانند مطرح باشند. بنابراین طول پاسخ و حروف مشترک، بهترین راه برای انتخاب گزینه درست است.
نتیجهگیری
برای سرنخ «کنایه از کار بیهوده کردن در جدول»، پاسخ اصلی «بخیه به آبدوغ زدن» است. «سماق مکیدن»، «گره به باد زدن» و «آب با غربال پیمودن» نیز از عبارتهایی هستند که مفهوم کار بیهوده و بینتیجه را میرسانند. هنگام حل جدول، برای انتخاب پاسخ نهایی حتماً تعداد خانهها و حروف تقاطعی را بررسی کنید.
نظر شما چیست؟
آیا پاسخ این جدول برای شما مفید بود؟
دوره آموزش مکالمه عربی اماراتی با استاد ریحانه علی؛ یادگیری سریع لهجه خلیجی و مکالمات روزمره.
آموزش زبان عربی



