متن های کوتاه عربی با معنی برای بیو تلگرام و اینستاگرام
در این مطلب از سایت موضوع، مجموعه ای از خاص ترین متن های کوتاه عربی با معنی برای بیو تلگرام و اینستاگرام برای شما آماده نموده ایم. امیدواریم که مورد توجه شما قرار گیرد.
أُحِبُكِ بکامل قواي القلبیة.
«از صمیمِ قلبم، دوستت دارم.»
☘️☘️☘️
ما كنت أريد من العالم
كله إلا أنت، واليوم أقول:
لك العالم كله…إلا أنا…
از تمام جهان چیزی بِغیر از تو نمیخواستم،
و امروز میگویم:
همهیِ جَهان برایِ تو…بِجز مَن…
☘️☘️☘️
من عمري علي عمرك.
«عمرم رو عمرت.»
☘️☘️☘️
الحبُّ هو نسيان مؤقت للذات، وتذكّر مؤقت للآخر…
عشق فراموشیِ موقتِ خویش است و یادآوردِ موقتِ دیگری…
☘️☘️☘️
يبدو أن الإنسان
يجب أن يضيع احياناً
ليكتشف دربهُ بنفسه.….!
گویی لازم است انسان
گاهی سردرگم شود تا
بتواند بخودی خود مسیر خود را بیابد.
☘️☘️☘️
مرتين أجر النفس بس مايكفيني.
دوبار نفسم را به درون میکشم
ولی مرا کافی نیست.
☘️☘️☘️متن عربی عاشقانه کوتاه☘️☘️☘️
لا يكفي ان تُحِب بل يجب ان تعرف كيف تُحِب..!
دوست داشتن کافی نیست، باید دوست داشتن را بلد باشی…
☘️☘️☘️
الشخص الذی یحاول خسارتک، ساعده…
به کسی که تلاش می کند تا تو را از دست بدهد، کمک کن.
☘️☘️☘️
في اللحظة التي تقرر أنك لا تريد شيئًا من الحياة، تبدأ الحياة بتحقيق ما كنت تتمناه منها.
«لحظهای که تصمیم میگیرید چیزی از زندگی نخواهید، زندگی شروع میکند به برآوردن آنچه از آن میخواستید.»
☘️☘️☘️
أن تأخذنا الأيّام إلى ما نُحب.
باشد که روزها ما را به آنچه دوست داریم برسانند…
☘️☘️☘️
مأوى الإنسان، رَبّه!
پناهِ انسان، پروردگارش است.
☘️☘️☘️
لو تشرق او تغرب مهما بتعد راح تقرب.
اگه به سمت شرق يا غرب برى،
“هرچقدر دور شى”، باز هم بهم نزديک ميشی…
☘️☘️☘️
وما الحب إلا رزق، فلا تستعجلوه ولا تتصنعوه.
عشق رزق است، پس در آن عجله نکنید
و آن را به زور برایِ خود نسازید.
☘️☘️☘️متن کوتاه عربی برای بیو اینستاگرام☘️☘️☘️
كلهم عواصف ترابية، الا انتِ هواء نقي.
همه طوفان گرد و غبار هستند،
اما تو هوایِ تازهای!
☘️☘️☘️
ربما لا شفاء من إدماني إياك،
إلا بجرعات كبيرة من اللقاء داخل الشريان.
«شايد شِفایِ من از اعتياد به تو
فقط “دارویِ ديدار” زياد در رَگ باشد.»
☘️☘️☘️
جسدي هُناو روحي حيثُ تتنفس هی.
«جسمم اینجاست و روحم جاییست که او نفس میکشد.»
☘️☘️☘️
أَمّا مُنى نَفسي فَأَنتِ جَميعُها
يا لَيتَني أَصبَحتُ بَعضَ مُناكِ.
«تمامِ آرزوهایِ منی، کاش
یکی از آرزوهایِ تو باشم!»
☘️☘️☘️
عيني ستظل معجبة بك إلى الأبد.
«چشم من برایِ همیشه تو را خواهد ستایش کرد…»
☘️☘️☘️
بعضُ العَلاقاتِ كالمَوتْ،
الخُرُوج مِنها حَياة..!
«بعضی رابطهها مثل مَرگه،
بیرون رفتن اَزشون زندگیه..!»
☘️☘️☘️
إن الذي ضيعنا عمداً، لن تجدنا أبداً.
«آنهایی که عمداً ما را گُم کردند،
هرگز ما را پیدا نمیکنند…»
☘️☘️☘️
وكأن حدِيثك موسيّقى هادئة ينصت لها قلبي.
«صحبتِ تو شبیه موسیقی آرامش بخشی است که قَلبم به آن گوش میدهد.»
☘️☘️☘️
إنّا تعلمنا البكاء بِلا دموع.
«ما گریه کردنِ بدون اَشک را یاد گرفتیم.»
☘️☘️☘️متن عربی برای بیوگرافی کوتاه☘️☘️☘️
وأسألك يا الله القوة لأقف وحدی دون أن أتكئ على كتف أحدهم…
«خدایا از تو قدرتی رو میخواهم که به تنهایی روی پاهای خود بایستم،
بدونِ اینکه به شانهیِ کسی تکیه کنم…»
☘️☘️☘️
أنتَ سعادتي و کلّ أسباب حُزني…
«تو شادیِ منی و همه دلایلِ غمِ من…»
☘️☘️☘️
شكرًا لأنك في حياتي.
«ممنونم ازت که در زندگیم هستی…»
☘️☘️☘️
للمطر لفة خاصة تُربك القلب أحیاناً…
«باران پیچ و تاب خاصی دارد که گاهی دل را آشفته میکند…»
☘️☘️☘️
وألسنة الناس في الحُب…
لا تُشبه أفعالهم أبداً…
«و زبانهایِ مردم در عشق
هرگز شبیه اعمالشان نیست.»
☘️☘️☘️
أتىٰ و گأنه روحاً لروحي.
«آمد و انگار نفسی برایِ روحم…»
☘️☘️☘️
إما الأفضل أو لا شيء.
«یا
هیچی
یا
بهترینش.»
☘️☘️☘️متن کوتاه عربی با ترجمه☘️☘️☘️
ورُبما السعادة الحقیقة هي عندما
نکون سَعِداء بأنفسِنا.
«و شاید خوشبختیِ واقعی وقتیه که ما با خودمون خوشیم.»
☘️☘️☘️
كم جرحاً تجاهلته، فقط لأن السكينة كانت
في يد شخصٍ تحبه..!
«چند تا زخم رو نادیده گرفتی فقط برای اینکه اونیکه چاقو دستش بود رو دوست داشتی..؟»
☘️☘️☘️
انتِ حكايةً يَستَحيلُ الانتِهَاءُ مِنهَا.
«تو داستانی هستی که تمام کردنش غیر ممکن است.»
امیدواریم که این مطلب مورد پسند شما قرار گرفته باشد.
نظر شما مانند چراغی است که در تاریکی راه را روشن میکند؛ با به اشتراک گذاشتن آن، به دیگران کمک میکنید تا مسیر بهتری را پیدا کنند.
