My flower girl
You’re always on my mind
You’re the only one, my true love
That love will be burning bright
I can’t believe you’re gone tonight
I was hoping that you would come back
But that feeling was gone in an instant
When I found out you were gone for good

دختر گل من
تو همیشه در فکر و ذهن منی
تو تنها عشق واقعی منی
و این عشق همچنان با تمام وجود خواهد درخشید
باورم نمی‌شود که امشب از کنارم رفته‌ای
امیدوار بودم که برگردی
اما وقتی فهمیدم برای همیشه رفته‌ای، آن امید در یک لحظه از بین رفت

Please, don’t forget the times we shared
Spending time together day and night
Like petals dancing in the gentle breeze
Your love’s a song that puts my soul at ease
I care about you forever
Don’t forget the simpler times
Through the thick and thin
You’ll always be my
Flower girl

لطفاً روزهایی را که با هم داشتیم فراموش نکن
روزها و شب‌هایی که در کنار هم می‌گذراندیم
مثل گلبرگ‌هایی که در نسیم ملایم می‌رقصند
عشق تو آهنگی است که به روح من آرامش می‌دهد
من برای همیشه به تو اهمیت می‌دهم
روزهای ساده و بی‌پیرایه‌مان را فراموش نکن
در تمام سختی‌ها و فراز و نشیب‌ها
تو همیشه دختر گل من خواهی بود

You’re in my heart
Never will there be a day where you’re not there
You’re the one I adore
The one I’m living for
Please, believe me when I say
You’re my flower girl
My love, mi amor
I can’t stand being without you
I can’t stand being without you

تو در قلب منی
هیچ روزی نخواهد آمد که تو در قلبم نباشی
تو کسی هستی که عاشقانه دوستش دارم
همان کسی که برای او زندگی می‌کنم
لطفاً وقتی می‌گویم باورم کن
تو دختر گل منی
عشق من، عزیز دلم
نمی‌توانم دور از تو باشم
نمی‌توانم دور از تو باشم

Underneath the moonlight, we dance and sway
Whispering secrets as the night turns to day
Your hand with mine, we’re lost in this melody
A midnight dance
Just me and my
Flower girl

زیر نور ماه، با هم می‌رقصیم و آرام به این سو و آن سو می‌رویم
وقتی شب به روز تبدیل می‌شود، رازهایمان را در گوش هم زمزمه می‌کنیم
دست تو در دست من است و در این نغمه غرق شده‌ایم
رقصی در نیمه‌شب
فقط من و دختر گل من

You’re in my heart
Never will there be a day where you’re not there
You’re the one I adore
The one I’m living for
Please, believe me when I say
You’re my flower girl
My love, mi amor

تو در قلب منی
هیچ روزی نخواهد آمد که تو در قلبم نباشی
تو کسی هستی که عاشقانه دوستش دارم
همان کسی که برای او زندگی می‌کنم
لطفاً وقتی می‌گویم باورم کن
تو دختر گل منی
عشق من، عزیز دلم

You’re the one I adore
The one I’m waiting for
Please, believe me when I say
You’re my flower girl

تو کسی هستی که عاشقانه دوستش دارم
همان کسی که منتظرش هستم
لطفاً وقتی می‌گویم باورم کن
تو دختر گل منی